영어 번역
군대 갔다가 제대 1개월 남았을때 '그가 돌아온다'(원래 본업으로 복귀한다...)를 영어로 제일 잘 표현하는 방법이 뭐에요??
he's coming back 또는 he's coming soon 어느게 더 잘 표현한건가요?
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
"He's returning"이나 "He's coming back" 모두 괜찮은 표현이에요. "He's coming soon"은 시간적으로 언제 돌아올지를 강조하는 표현이랍니다. 다른 찰떡 표현으로는 "He's making his way back"이나 "He's on his way back"도 가능해요.