프랑스어 질문
J'ai trouvé yne annonce pour chercher deux personnes qui puevent s'occuper de personnes âgées.
이 뮨장 괜찮은가요?
더 좋게 작성방법 있으면 부탁드립니다
이 뮨장 괜찮은가요?
더 좋게 작성방법 있으면 부탁드립니다
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
문장은 대체로 올바른 것 같지만, 몇 가지 개선할 점이 있습니다. 아래에 변경사항을 제안해 드리겠습니다:
J'ai trouvé une annonce pour chercher deux personnes qui peuvent s'occuper de personnes âgées. Est-ce que cette annonce est bonne? Si vous avez des suggestions pour l'améliorer, je vous prie de les partager.
변경사항:
1. yne 대신에 une를 사용하여 une annonce로 수정했습니다.
2. puevent 대신에 peuvent를 사용하여 qui peuvent로 수정했습니다.
3. 이 뮨장 부분을 cette annonce로 번역했습니다.
4. 더 좋게 작성방법 있으면 부탁드립니다를 Si vous avez des suggestions pour l'améliorer, je vous prie de les partager.로 번역했습니다.