요 문장들 중에 문법이나 어법 틀린거 있으면 알려주세요!!
The characteristic of it was long title
And it was very thick
It was as good as the more expensive books
So I bought it out of many books
The thing to watch out for is the content of the book
Because it may be a book that contains similar contents to the book I had read before
I didn’t look at the content properly, so I read a similar book again
아네^^
이 문장들을 확인해보니 몇 가지 문법적인 오류와 자연스럽지 않은 표현들이 있네요. 아래와 같이 수정할 수 있습니다:
1. "What I bought is a book." (이 문장은 올바릅니다.)
2. "Its characteristic was its long title." (명사 소유격을 사용하여 "it"을 "its"로 변경하였고, 추가적인 "its"를 삽입하여 문장이 자연스러워지도록 했습니다.)
3. "And it was very thick." (이 문장은 올바릅니다. 하지만 일반적으로 문장이 "And"로 시작하는 것은 피하는 것이 좋습니다.)
4. "It was as good as the more expensive books." (이 문장은 올바릅니다.)
5. "So I chose it from among many books." ("bought" 대신 "chose"를 사용하여 문장이 더 자연스럽게 읽히도록 했습니다. 또한 "out of" 대신 "from among"을 사용하였습니다.)
6. "The thing to watch out for is the content of the book." (이 문장은 올바릅니다.)
7. "Because it may contain similar contents to a book I had read before." (동사를 추가하여 문장이 완전하게 될 수 있도록 수정하였습니다.)
8. "I didn’t look at the content properly, so I read a similar book again." (이 문장은 올바릅니다.)
이렇게 수정하면 문장들이 더 자연스럽고 정확해집니다.