급해요 영어문장 틀렸나 확인좀요ㅠㅠ)내공 200

After he had recognized this, King sejong recreated a better Choseon's law.

​

1.이거 맞는 문장잉가요..? <=문법상 오류. recognize는 타동사인데 뭘 인지했는지가 안 나와요. this를 보강해야 합니다. (물론 내용상 뭔지는 모르지만...) 다만, had pp는 되게 잘 하셨어요.

2. He 부분이 King sejong 으로 가야하는 건가요? <= 위치는 (전혀) 상관없습니다. 나중에 분사구문으로 바꿀 때만 우리가 조심하면 되죠.

3. 그외 어색한 부분 있으면 말해주세여 <= Choseon(로마자 표기법에 따라), 그리고 위에서처럼

a (관사)가 들어가야 합니다. 왜냐면 law가 <보통명사>이기 때문에 <관사>가 꼭 나와야 합니다.