문법 질문
Leaders are compeled to show more composure than ever in the workplace to make their employees feel safe.
than 뒤에 있는 저 ever 대체 뭔가요….? ever 볼 때 마다 돌아버려요 어떻게 쓰인거고 어떻게 해석되고 그 복합관계사 -ever 에 있는 ever랑 같은건가요…?
than 뒤에 있는 저 ever 대체 뭔가요….? ever 볼 때 마다 돌아버려요 어떻게 쓰인거고 어떻게 해석되고 그 복합관계사 -ever 에 있는 ever랑 같은건가요…?
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
Leaders are compelled to show more composure (than ever) in the workplace / to make their employees feel safe.
1. than ever 는 문장에서 <중요치 않은 부사구>에 불과해요. 해석할 때는 (그 어느 때보다도) 로 해석(삽입된 어구로 보면 됩니다.)하면 되고요. whatever 같이 중요한 복합관계사와는 비교가 안됩니다.
2. 전체문장 구조는 be compelled to do <~하도록 강요된다. 어쩔 수 없이 ~하다> 이렇게 해석됩니다.
지도자들은 직장에서 (그 어느 때보다) 침착함을 보일 것이 강요(요구)된다. / 직원들이 안정감을 느끼게 하도록.
* 도움 되셨기 바랍니다*