영어해석좀부탁합니다.

파파고로 긁어본 결과입니다, 프랑스어라네요.

​

경고문

인화성 증기 내부 또는 그 근처의 포장을 비움으로써 발생하는 정전기로 인해 플래시 화재가 발생 할 수 있습니다. 인화성 먼지-공기 혼합물이 형성될 수 있습니다.

불꽃이나 불꽃과 같은 점회원을 피하십시오. 모든 장비를 정지하십시오. 또는 인화성 증기가 있을 수 있는 봉투를 비울 때는 불활성 가스 용기를 접지 슈트로 덮습니다. 작업자및 재료를 전도성, 접지된 상태로 천천히 붓습니다.

​

경고!

가방을 비울 때, 폭발은 가연성 증기의 내부 또는 근처의 정전기 충격으로 발생할 수 있습니다.

가연성 먼지/공기 혼합물의 내용물

스파크나 열린 화재와 같은 점화원을 피하십시오.

전체 시스템이 접지됩니다. 또한 가연성 증기가 있는 상태에서 용기를 비울 때는 불활성 가스 아래에 보관하십시오. 사람들은 땅을 파서 전도성 깔때기나 통로에 천천히 재료를 부으십시오.

​

조심하세요!

먼지와 공기의 혼합물을 형성할 수 있습니다.

인회성의 정전기의 전하가 인화성 증기의 내부 또는 근처에서 포장을 비울 때 발생하며, 스파크를 일으킬 수 있습니다.

​

불꽃이나 불꽃과 같은 발화원을 피하세요.

모든 장비를 접지시키거나 가연성 증기가 발생할 수 있는 곳에 포장을 할 때는 불활성 가스로 용기를 덮은 후 작업자를 정지시키고 제품을 전도성 낙하물에 천천히 비우고 접지시키세요.