"찾아보다"의 "보다"는 눈으로 보다? 시도하다?

안녕하세요. 질문에 대한 답변을 드리겠습니다.

​

1. "찾아보다"의 "보다"는 '시도하다'라는 뜻입니다. 따라서 "찾아보다"는 '찾아서 확인해보다'라는 뜻으로, '찾아서 시도하다'라고 이해하시면 됩니다.

2. "한번 해보다"의 "보다" 역시 '시도하다'라는 뜻입니다. 그래서 "한번 해보다"는 '한번 시도해보다'라는 뜻으로 해석됩니다.

3. 시각장애가 있는 분께 "제가 문서를 공유드라이브에 넣어뒀는데 봐주실 수 있으세요?" 혹은 "찾아보실 수 있으세요?"라고 말하는 것은 실례가 아닙니다. 여기서 "보다"는 '확인하다'나 '검토하다'의 의미로 사용되었기 때문입니다. 그러나 상황에 따라서는 더 적절한 표현을 사용하는 것이 좋을 수 있습니다. 예를 들어, "검토해주실 수 있으세요?"나 "확인해주실 수 있으세요?" 등의 표현을 사용할 수 있습니다.