불어 해석

인터넷에서 valider 는 보통 '확인 버튼을 누르다' 또는 '엔터 키를 치다'는 의미가 있습니다.

그러므로 인터넷 주문을 마칠 때나 서식을 다 채우고 나서 확인 버튼을 누르는 것을 표현합니다.

​

compléter une case 와 remplir une case 는 비슷한 뜻이긴 하나,

compléter는 '보충하다', '완성시키다'라는 의미가 있는 반면,

remplir는 '(빈곳을) 채워 넣다'라는 의미가 더 강합니다.