영어 문법 질문드립니다.
The homeless usually have great difficulty getting a job, so they are losing their hope.
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
문법적으로 "so they lose their hope"는 틀린 표현은 아닙니다. 그러나 원래 문장인 "The homeless usually have great difficulty getting a job, so they are losing their hope."에서 사용된 현재진행형 "are losing"과 일치하는 형태로 말하려면 "so they are losing their hope"로 표현하는 것이 자연스럽습니다.
원래 문장에서는 "are losing"이라는 현재진행형을 사용하여 현재 상태를 강조하고 있으며, 이에 따라 이어지는 문장도 같은 시제를 유지하는 것이 일관성을 유지하는 방법입니다.
따라서, 문법적으로 가장 일치하는 표현은 "so they are losing their hope"입니다. 하지만 전체적인 맥락과 의도에 따라 다른 시제를 사용할 수도 있습니다.
*도움이 되셨다면 채택 부탁드릴게요^^
많은 사람들에게 도움이 되고 싶어서요 :)