get 사역동사 질문요
1. I got my car stolen.
2. I had my car stolen.
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
1,2 모두 같은 의미로, <나 차 잃어 버렸어> 입니다.
5형식 사역동사의 쓰임이 2가지가 있습니다
1. ~에게(O) ~하도록(C) 시키다(일반적 의미의 사역동사 의미)<=70%
2. 목적어(O)가 목적보어(OC)의 일을 겪다(경험하다)<=30%남짓.
보통 사람들이 일상대화에서 2번<겪다>으로
쓰이는 것을 모르고, 자꾸 <시키다(당하다)=사역>용법으로만 맞추려 하는, 틀리기 쉬운 용법입니다