These languages are inadequate for the task as evidenced by the incr...

These languages are inadequate for the task as evidenced by the increasing number of feelings that manifest into [(B)challenged] behaviors that need psychological referral or psychiatric drug intervention in primary school children.
여기서 b 부분이 문법적으로 왜 틀린걸까요..?


✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️

"challenged"는 형용사로 사용되는 것이 일반적입니다. 그러나, 원래 문장에서는 "challenged"가 동사의 과거 분사형으로 사용되었습니다. 이 경우, "challenged"는 "behaviors"의 수동식으로 사용되어 "도전받은 행동들"을 의미합니다. 문장의 의미를 유지하면서 동사 형태를 사용하고 싶다면, "challenged" 대신 "challenging"을 사용할 수 있습니다. 따라서 문장을 다음과 같이 수정할 수 있습니다:

"These languages are inadequate for the task as evidenced by the increasing number of feelings that manifest into challenging behaviors that need psychological referral or psychiatric drug intervention in primary school children."

이 수정된 문장은 원래 문장의 의미를 유지하면서, "도전적인 행동들"을 나타내는 동사 형태인 "challenging"을 사용하고 있습니다.