영어질문드립니다
The wall had 13 false doors cut into it with only one true entrance cut into the south-east corner; the entire wall was then ringed by a trench 750 meters long and 40meters wide.
1. 문장 끊어서 해석좀 도와주세요..
2. it 은 뭘 가르키는건가요?
1. 문장 끊어서 해석좀 도와주세요..
2. it 은 뭘 가르키는건가요?
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
The wall주어/ had사역동사/ 13 false doors목적어/ cut into it목적보어
13개의 문짝이 벽을 쳐자른 모습
with only one true entrance cut into the south-east corner;
전치사 with+목적어+ 그 보어 구조임(일종의 분사구문이고 ~ 한 채로의 뜻)
그 문중 1개의 입구문 남동쪽 구석으로 잘린 모습이고
the entire wall주어/ was동사/ then ringed과거분사(수동문) / by a trench 750 meters long and 40meters wide.
전체의 벽은 길이가 750미터이고 너비가 40미터인 도랑으로 둘러쌓인 모습
문장의 문맥이 좀 낯선 풍경입니다. 일상에서 만나기 힘든 상황이군요. 문법 구조를 기초로하고, 읽고 있는 driginal의 상황을 잘 살펴 해석해 보세요.