多喝水了。喝水多了。차이점 설명부탁합니
多喝水了。喝水多了。차이점 설명부탁합니다 초보입니다
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
안녕하세요.
"多喝水了"와 "喝水多了"는 중국어 표현으로, 둘 다 '물을 많이 마셨다'는 의미를 가지고 있지만 그 사용 상황과 의미적인 뉘앙스가 약간 다릅니다.
"多喝水了" 이 표현은 '많은 양의 물을 마셨다'라는 사실을 강조합니다. 이 문장은 명령문으로도 쓰일 수 있어, '물을 많이 마셔라'라는 의미로도 사용될 수 있습니다.
"喝水多了" 이 표현은 보통 '물을 너무 많이 마셔서'라는 부정적인 결과나 상황을 나타내기 위해 사용됩니다. 예를 들어, 물을 너무 많이 마셔서 배가 아프거나 화장실에 자주 가야 하는 상황 등에서 사용할 수 있습니다.
질문자님께 조금이나마 도움되는 답변이길 바랍니다.