They go, I go 의미질문이용
미국 남자가 인터뷰할때 ‘말하다’라는 의미로 they go, I go를 쓰더라구요
They say, I say를 대체해서 많이들 쓰는 표현인가요? 아니면 그저 그사람만의 표현법인걸까요
They say, I say를 대체해서 많이들 쓰는 표현인가요? 아니면 그저 그사람만의 표현법인걸까요
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
네, go는 say를 대신해 '말하다'라는 의미로 쓰입니다.
네이버 사전의 22번째 뜻풀이를 참고용으로 공유해드립니다.
아래와 같이 이야기를 전달하거나 As the proverb goes, ...(속담에 따르면, ...) 과 같이 표현할 때에도 사용됩니다.
비격식 [V speech 이야기를 전달할 때 쓰여]
말하다
I asked ‘How much?’ and he goes, ‘Fifty’ and I go, ‘Fifty? You must be joking!’
내가 “얼마예요?”라고 물으니까 그가 “50”이라고 해서 내가 “50이라고요? 농담이겠죠!”라고 했지.