독일어 이 문장 독해 어떻게 하나요?
Falko fliegt mit einem keinen Raumschiff von einem bunten Planeten zum nächsten und versucht,seine Feinde zu töten.
이 문장 해석이 팔코는 작은 우주선을 타고 다채로운 행성을 여기저기 돌아다니며 그의 적을 섬멸한다.
라는데
zum nächsten und versucht
이 부분이 무슨 뜻인지 감을 아예 못잡겠어요
이거 어떻게 해석하나요?
그리고 seine Feinde에서 Feind에 왜 e가 붙나요?
이 문장 해석이 팔코는 작은 우주선을 타고 다채로운 행성을 여기저기 돌아다니며 그의 적을 섬멸한다.
라는데
zum nächsten und versucht
이 부분이 무슨 뜻인지 감을 아예 못잡겠어요
이거 어떻게 해석하나요?
그리고 seine Feinde에서 Feind에 왜 e가 붙나요?
✔️✔️✔️최고의 답변✔️✔️✔️
keinen은 kleinen의 오기로 보입니다.
nächsten다음에는 Planeten이 생략되었습니다.
Feinde는 Feind의 복수형입니다.
seine Feinde는 töten의 목적어로서 복수 4격입 니다.
동사가 2개(fliegt, versucht)가 병렬된 문장입니다.
팔코(Falko)는 작은 우주선을 타고 화려한 행성(지구를 의미함)에서 다음 행성으로 비행하면서, 자신의 적들을 죽이려고 시도했다.